Splošni pogoji poslovanja

Pregled

Dobrodošli v trgovini Heizeno ! Izrazi »mi«, »nas« in »naš« se nanašajo na Heizeno . Heizeno upravlja to trgovino in spletno mesto, vključno z vsemi povezanimi informacijami, vsebino, funkcijami, orodji, izdelki in storitvami, da bi vam kot stranki zagotovil izbrano nakupovalno izkušnjo (v nadaljevanju »storitve«). Heizeno uporablja platformo Shopify Inc., Shopify Commerce Singapore Pte. Ltd ali Shopify International Limited, odvisno od tega, kje se Heizeno nahaja, kar nam omogoča, da vam zagotavljamo storitve.

Spodnji pogoji in določila ter morebitni pravilniki, na katere se sklicuje ta dokument (v nadaljevanju »pogoji poslovanja«), opisujejo vaše pravice in odgovornosti pri uporabi storitev. Pozorno preberite te pogoje poslovanja, saj vsebujejo pomembne informacije o vaših zakonskih pravicah in zajemajo področja, kot so izjave o omejitvi odgovornosti glede jamstev in omejitve odgovornosti.

Z obiskom, interakcijo ali uporabo naših storitev se strinjate, da vas zavezujejo ti pogoji poslovanja in naš pravilnik o zasebnosti. Če se s temi pogoji poslovanja ali pravilnikom o zasebnosti ne strinjate, ne smete uporabljati ali dostopati do naših storitev.

Dostop in račun

S tem ko se strinjate s temi pogoji poslovanja, izjavljate, da ste dosegli vsaj polnoletnost v svoji državi ali provinci prebivališča in da ste nam dali soglasje, da kateremu koli vašemu mladoletnemu vzdrževanemu družinskemu članu dovolite uporabo storitev v napravah, ki jih imate v lasti, ste jih kupili ali jih upravljate. Za uporabo storitev, vključno z dostopanjem do naših spletnih trgovin ali brskanjem po njih ter nakupom izdelkov ali storitev, ki jih ponujamo, vas bomo morda prosili, da posredujete nekatere podatke, kot so e-poštni naslov ter podatki za izdajo računa, plačilo in dostavo. Izjavljate in jamčite, da so vsi podatki, ki jih posredujete v naših trgovinah, pravilni, aktualni in popolni ter da imate vse potrebne pravice za njihovo posredovanje. Izključno sami ste odgovorni za ohranjanje varnosti svojih prijavnih podatkov in za vse dejavnosti v svojem računu. Svojega računa ne smete prenesti, prodati, dodeliti ali zanj podeliti licence nobeni drugi osebi.

Naši izdelki

Potrudili smo se za čim natančnejšo predstavitev naših izdelkov in storitev v spletnih trgovinah. Kljub temu upoštevajte, da se lahko barve ali videz izdelka razlikujejo od prikaza na zaslonu zaradi vrste naprave, ki jo uporabljate za dostop do trgovine, ter nastavitev in konfiguracije naprave. Ne jamčimo, da bosta videz ali kakovost kupljenih izdelkov ali storitev izpolnila vaša pričakovanja oziroma da bosta enaka, kot sta prikazana v naših spletnih trgovinah. Vsi opisi izdelkov se lahko kadar koli spremenijo brez predhodnega obvestila in izključno po naši presoji. Pridržujemo si pravico, da kadar koli umaknemo kateri koli izdelek in lahko za posamezne primere omejimo količino ponujenih izdelkov za katero koli osebo, geografsko regijo ali jurisdikcijo.

Naročila

Ko oddate naročilo, oddate ponudbo za nakup in pooblastite nas ter naše ponudnike obdelave plačil, da izbrani način plačila bremenimo za celotni znesek vašega naročila. Trgovina Heizeno si v skladu z veljavno zakonodajo pridržuje pravico, da po lastni presoji in iz katerega koli razloga sprejme ali zavrne vaše naročilo. Vaše naročilo ni sprejeto, dokler ga trgovina Heizeno ne potrdi. Preden je naročilo sprejeto, moramo prejeti in obdelati vaše plačilo. Pred oddajo natančno preglejte svoje naročilo, saj po njegovem sprejetju trgovina Heizeno morda ne bo mogla ugoditi zahtevam za preklic. Če naročila ne sprejmemo, ga spremenimo ali prekličemo, vas bomo o tem poskusili obvestiti prek e-poštnega naslova, naslova za izdajo računa in/ali telefonske številke, ki ste jo navedli ob oddaji naročila. Za vaše nakupe veljajo vračila denarja ali menjave izključno v skladu z našim dokumentom pravilnik o vračilih in povračilih. To ne omejuje nobenih pravic, ki bi jih morda imeli v skladu z veljavno zakonodajo. Izjavljate in jamčite, da so vaši nakupi namenjeni za lastno osebno rabo ali rabo v gospodinjstvu in ne za komercialno preprodajanje ali izvoz.

Cene in izdaja računa

Cene, popusti in promocije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Zaračunana cena za izdelek ali storitev bo cena, ki velja v času oddaje naročila, in bo navedena v e-poštnem sporočilu s potrditvijo naročila. Če ni izrecno navedeno drugače, objavljene cene ne vključujejo davkov, stroškov dostave in obdelave ter carinskih ali uvoznih dajatev. Cene, objavljene v naših spletnih trgovinah, se lahko razlikujejo od cen, ki so na voljo v fizičnih prodajalnah ali spletnih in drugih trgovinah, ki jih upravljajo zunanji izvajalci. Na storitvah lahko občasno ponudimo promocije, ki lahko vplivajo na določanje cen in za katere veljajo pogoji in določila, ločeni od teh pogojev poslovanja. V primeru navzkrižja med pogoji za promocijo in temi pogoji poslovanja prevladajo pogoji za promocijo. Strinjate se, da boste zagotovili aktualne, popolne in točne podatke o nakupih, plačilu in računu za vse nakupe v naših trgovinah. Strinjate se, da boste sproti posodabljali svoj račun in druge podatke, vključno z e-poštnim naslovom, številkami kreditnih kartic in datumi veljavnosti, da bomo lahko dokončali vaše transakcije in po potrebi stopili v stik z vami. Izjavljate in jamčite, da (1) ste pooblaščeni za uporabo navedenega načina plačila, (2) da so podatki, ki jih posredujete za ta način plačila, resnični, točni in popolni, (3) bo ponudnik vašega načina plačila sprejel bremenitve, ki nastanejo na vaši strani in (4) boste nastale stroške poravnali po objavljenih cenah, vključno s stroški dostave, obdelave in vsemi morebitnimi veljavnimi davki.

Pošiljanje in dostava

Če ni navedeno drugače, ne odgovarjamo za zamude pri pošiljanju in dostavi. Vsi časi dostave so zgolj informativne narave in niso zajamčeni. Ne odgovarjamo za zamude, ki jih povzročijo prevozniki, carinska obdelava ali dogodki zunaj našega nadzora. V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, lastništvo in tveganje za izgubo preideta na vas v trenutku, ko izdelke predamo prevozniku, razen če veljavna zakonodaja ne določa drugače. Ne odgovarjamo za zamude ali neizpolnitve obveznosti zaradi dogodkov, na katere nimamo razumnega vpliva, vključno z zamudami prevoznikov ali na carini, naravnimi nesrečami, hudo vremensko ujmo, delavskimi spori, pomanjkanjem zalog, izpadi komunalnih ali telekomunikacijskih storitev, kibernetskimi incidenti, ukrepi vlade ali drugimi podobnimi dogodki. Za več podrobnosti glejte naš pravilnik o pošiljanju.

Intelektualna lastnina

Naše storitve, med drugim vse blagovne znamke, znamke, besedila, slike, grafike, mnenja o izdelkih, video in zvočni posnetki, so v lasti trgovine Heizeno , njenih povezanih podjetij ali dajalcev licenc ter so zaščitene z ameriško in mednarodno zakonodajo o blagovnih znamkah, avtorskih pravicah ter drugo zakonodajo o intelektualni lastnini. Prav tako sezname izdelkov upravlja in si jih lasti Heizeno . Nakup ali dostava katerega koli izdelka ne podeljuje in ne prenaša nobenih pravic intelektualne lastnine, vključno s patenti, avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami ali drugimi lastniškimi pravicami za izdelek, njegov dizajn, programsko opremo ali osnovno tehnologijo. Vse takšne pravice ostanejo izključno v lasti trgovine Heizeno ali prvotnega imetnika pravic. Ti pogoji vam dovoljujejo uporabo storitev samo za osebno, nekomercialno rabo. Brez našega predhodnega pisnega soglasja ne smete reproducirati, distribuirati, spreminjati, ustvarjati izpeljank, javno prikazovati, javno izvajati, ponovno objavljati, prenašati, shranjevati ali posredovati nobenega gradiva v storitvah. Razen v primerih, izrecno določenih v tem dokumentu, nič v teh pogojih poslovanja ne podeljuje niti se ne sme razlagati kot podeljevanje licence ali drugih pravic na podlagi patentov, blagovnih znamk, avtorskih pravic ali druge intelektualne lastnine trgovine Heizeno , družbe Shopify ali katerega koli zunanjega izvajalca. Nepooblaščena uporaba storitev lahko krši veljavno zakonodajo s področja intelektualne lastnine ali drugo zakonodajo. Vse pravice, ki niso izrecno podeljene v tem dokumentu, si pridržuje Heizeno . Imena, logotipi, imena izdelkov in storitev, dizajni in slogani trgovine Heizeno so blagovne znamke trgovine Heizeno ali njenih povezanih podjetij oz. dajalcev licenc. Takovrstnih blagovnih znamk ne smete uporabljati brez predhodnega pisnega dovoljenja trgovine Heizeno . Ime družbe Shopify, njen logotip, imena izdelkov in storitev, dizajni ter slogani so blagovne znamke družbe Shopify. Vsa druga imena, logotipi, imena izdelkov in storitev, dizajni in slogani v storitvah so blagovne znamke njihovih ustreznih lastnikov.

Izbirna orodja

Morda boste v sklopu storitev pridobili dostop do orodij za stranke, ki jih ponujajo zunanji izvajalci in ki jih mi ne nadziramo, nimamo nad njimi nobenega vpliva in vanje ne posegamo. Potrjujete in se strinjate, da ponujamo dostop do tovrstnih orodij »takšnih, kot so« in »kot so na voljo«, brez kakršnih koli jamstev, zagotovil ali pogojev ter brez kakršne koli odobritve. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, ki bi izhajala iz vaše uporabe izbirnih orodij zunanjih izvajalcev ali bi bila z njo povezana. Kakršna koli uporaba izbirnih orodij, ponujenih prek spletnega mesta, je izključno na vašo lastno odgovornost in presojo, pri čemer se morate prepričati, da ste seznanjeni in se strinjate s pogoji, pod katerimi ustrezni zunanji izvajalci ta orodja ponujajo. Prav tako bomo morda v prihodnosti prek storitev ponudili nove funkcije (vključno z izdajo novih orodij in virov). Takšne nove funkcije se bodo prav tako štele za del storitev in zanje bodo veljali ti pogoji poslovanja.

Povezave zunanjih izvajalcev

Storitve lahko vsebujejo gradiva in hiperpovezave do spletnih mest, ki jih zagotavljajo ali upravljajo zunanji izvajalci (vključno z vsemi vgrajenimi funkcijami zunanjih izvajalcev). Ne odgovarjamo za preverjanje ali ocenjevanje vsebine ali točnosti gradiv oziroma spletnih mest zunanjih izvajalcev, do katerih se odločite dostopati. Če se odločite zapustiti storitve in dostopati do teh gradiv ali spletnih mest zunanjih izvajalcev, to storite na lastno odgovornost. Ne prevzemamo odgovornosti za kakršno koli škodo, povezano z vašim dostopom do spletnih mest zunanjih izvajalcev ali vašim nakupom oziroma uporabo izdelkov, storitev, virov ali vsebine na spletnih mestih zunanjih izvajalcev. Preden sklenete kakršno koli transakcijo, pozorno preberite pravilnike in prakse zunanjega izvajalca ter se prepričajte, da jih razumete. Pritožbe, zahtevke, pomisleke ali vprašanja glede izdelkov in storitev zunanjih izvajalcev naslovite neposredno na zunanjega izvajalca.

Razmerje z družbo Shopify

Heizeno uporablja platformo Shopify, ki nam omogoča, da vam zagotavljamo storitve. Ko uporabljate storitve, vaša naprava komunicira s sistemi družbe Shopify, ki zagotavljajo izvajanje storitev. V spodnjem razdelku s pravilnikom o zasebnosti je pojasnjeno, kako družba Shopify uporablja in obdeluje podatke iz teh interakcij. Vendar se vse prodaje in nakupi, ki jih opravite v naši trgovini, sklenejo neposredno s trgovino Heizeno . Z uporabo storitev potrjujete in se strinjate, da družba Shopify ne prevzema odgovornosti za noben vidik prodaje med vami in trgovino Heizeno , vključno s poškodbami, škodo ali izgubo, ki so posledica kupljenih izdelkov in storitev. S tem izrecno odvezujete družbo Shopify in njena povezana podjetja kakršnih koli zahtevkov, škode in obveznosti, ki bi izhajale iz vaših nakupov in transakcij s trgovino Heizeno ali bi bile z njimi povezane.

Pravilnik o zasebnosti

Naš pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, kako lahko zbiramo, uporabljamo in razkrivamo določene osebne informacije na podlagi vaše uporabe storitev. Z uporabo storitev potrjujete, da ste prebrali ta pravilnik o zasebnosti. Ker storitve gostujejo pri družbi Shopify, med vašim brskanjem in interakcijo s storitvami družba Shopify zbira, uporablja, obdeluje in shranjuje osebne informacije v zvezi z vašim dostopanjem do storitev in njihovo uporabo, vključno s podatki o vaši transakciji. Družba Shopify lahko te podatke uporabi za namene, ki vključujejo, vendar niso omejeni na: zagotavljanje, varovanje in izboljševanje storitev; obdelavo transakcij; in pomoč pri preprečevanju goljufij na tem in drugih spletnih mestih, ki jih poganja platforma Shopify. Podatki, zbrani ob vašem obisku ali uporabi storitev, vključno s samodejno zbranimi podatki o vaši dejavnosti brskanja, bodo preneseni in posredovani družbi Shopify ter zunanjim izvajalcem, ki so morda locirani v drugih državah, kot je vaše prebivališče, z namenom, da vam zagotovimo storitve. Preberite naš pravilnik o zasebnosti in Pravilnik o zasebnosti družbe Shopify za več podrobnosti o tem, kako mi, družba Shopify in naši partnerji uporabljamo vaše osebne informacije.

Povratne informacije

Če predložite, naložite, objavite, pošljete po e-pošti ali kako drugače posredujete kakršne koli ideje, predloge, povratne informacije, mnenja, pobude, načrte ali drugo vsebino (skupaj »povratne informacije«), nam podelite trajno, globalno in prenosljivo licenco brez plačila licenčnin, s katero lahko takšne povratne informacije uporabljamo, reproduciramo, spreminjamo, objavljamo, distribuiramo in prikazujemo v katerem koli mediju in v kakršen koli namen, vključno za komercialno uporabo. Svoje pravice v okviru te licence lahko na primer uporabimo za upravljanje, zagotavljanje, ocenjevanje, nadgrajevanje, izboljševanje in promocijo storitev ter za izpolnjevanje svojih obveznosti in uveljavljanje pravic po teh pogojih poslovanja. Prav tako izjavljate in jamčite, da: (1) ste lastnik vseh povratnih informacij oz. imate zanje vse potrebne pravice; (2) ste razkrili vsa nadomestila ali spodbude, prejete v povezavi z vašo predložitvijo povratnih informacij; in (3) bodo vaše povratne informacije v skladu s temi pogoji poslovanja. Nismo in ne bomo dolžni (a) ohraniti zaupnosti vaših povratnih informacij; (b) plačati nadomestila za vaše povratne informacije ali (c) se odzvati na vaše povratne informacije. Smeli bomo (čeprav k temu ne bomo zavezani) spremljati, urejati ali odstraniti povratne informacije, za katere bomo po lastni presoji ugotovili, da so nezakonite, žaljive, grozilne, obrekljive, klevetniške, pornografske, nespodobne ali drugače sporne oziroma kršijo intelektualno lastnino katere koli stranke ali te pogoje poslovanja. Strinjate se, da vaše povratne informacije ne bodo kršile nobenih pravic zunanjih izvajalcev, vključno z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami, zasebnostjo, osebnostnimi ali drugimi osebnimi ter lastniškimi pravicami. Prav tako se strinjate, da vaše povratne informacije ne bodo klevetniške ali drugače nezakonite, zlonamerne oz. nespodobne ter da ne bodo vsebovale nobenih računalniških virusov ali druge zlonamerne programske opreme, ki bi lahko kakor koli vplivala na delovanje storitev ali katerega koli povezanega spletnega mesta. Ne smete uporabljati lažnega e-poštnega naslova, se izdajati za nekoga drugega in ne smete nas ali zunanjih izvajalcev drugače zavajati glede izvora morebitnih povratnih informacij. Za morebitne povratne informacije in njihovo točnost ste izključno odgovorni vi. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za povratne informacije, ki jih objavite vi ali kateri koli zunanji izvajalec.

Napake, netočnosti in opustitve

V storitvah se lahko občasno pojavijo podatki, ki vsebujejo tiskarske napake, netočnosti ali opustitve, ki se lahko nanašajo na opise izdelkov, določanje cen, promocije, ponudbe, stroške dostave, čase prevoza in razpoložljivost. Pridržujemo si pravico do popravka napak, netočnosti ali opustitev ter do spremembe ali posodobitve podatkov oziroma preklica naročil, če so podatki netočni, tudi po tem, ko je naročilo že oddano. Če naročilo prekličemo po tem, ko je bilo plačilo že sprejeto, bomo izvedli povračilo, kot to zahteva veljavna zakonodaja.

Prepovedana uporaba

13.1 Do storitev lahko dostopate in jih uporabljate le v zakonite namene. Do storitev ne smete dostopati ali jih uporabljati, neposredno ali posredno: (a) v nezakonite ali zlonamerne namene; (b) za kršitev mednarodnih, zveznih, regijskih ali državnih predpisov, pravil, zakonov ali lokalnih odlokov; (c) za poseg v naše pravice intelektualne lastnine ali pravice intelektualne lastnine drugih oz. njihovo kršenje; (d) za nadlegovanje, zlorabo, žalitev, poškodovanje, obrekovanje, klevetanje, omalovaževanje, ustrahovanje ali povzročanje škode kateremu od naših zaposlenih ali kateri koli drugi osebi; (e) za prenašanje lažnih ali zavajajočih informacij; (f) za pošiljanje, zavestno prejemanje, nalaganje, prenos, uporabo ali ponovno uporabo katerega koli gradiva, ki ni v skladu s temi pogoji poslovanja; (g) za prenos ali posredovanje kakršnega koli oglaševalskega ali promocijskega gradiva, vključno z »neželeno pošto«, »verižnimi pismi« ali katerim koli podobnim nadlegovanjem; (h) za lažno predstavljanje ali poskus lažnega predstavljanja za katero koli drugo osebo ali subjekt; ali (i) za sodelovanje pri kakršnem koli drugem ravnanju, ki komur koli omejuje ali onemogoča uporabo ali uživanje storitev, oziroma za ravnanje, ki lahko, kot določimo mi, škoduje trgovini Heizeno , družbi Shopify ali uporabnikom storitev ter jih izpostavi odgovornosti.

13.2 Poleg tega se strinjate, da ne boste: (a) nalagali ali prenašali virusov ali katere koli druge vrste zlonamerne kode, ki bi se ali bi se lahko uporabljala na način, ki vpliva na funkcionalnost ali delovanje storitev; (b) reproducirali, podvajali, kopirali, pridobivali, prodajali, preprodajali ali izkoriščali katerega koli dela storitev; (c) zbirali ali sledili osebnim informacijam drugih oseb; (d) storitev uporabljali za pošiljanje neželene pošte, lažno predstavljanje na spletu, usmerjanje na lažna spletna mesta (pharming) ali uporabo zavajajočih pretvez (pretexting); (e) uporabljali robotov, pajkov, orodij za strganje (scraping), zbiranje in pridobivanje podatkov, samodejnih naprav ali procesov, orodij UI (kot je agent z umetno inteligenco) ali kakršnih koli samodejnih oziroma ročnih sredstev za dostop do storitev; ali (f) posegali v varnostne funkcije ali funkcije pooblastitve, glave za izključitev robotov ali druge ukrepe, ki jih uporabljamo za omejitev dostopa do storitev, jih zaobšli ali se jim izognili. Pridržujemo si pravico, da kadar koli in brez predhodnega obvestila začasno ustavimo, onemogočimo ali prekličemo vaš račun, če ugotovimo, da ste kršili kateri koli del teh pogojev.

Agenti

14.1 Ta razdelek (»Pogoji za agente«) velja, če uporabite, dovolite, omogočite ali povzročite namestitev agenta za dostop, uporabo ali interakcijo z vsemi storitvami. »Agent« pomeni katero koli programsko opremo ali storitev, ki izvaja avtonomna ali polavtonomna dejanja v imenu ali po navodilih katere koli osebe ali subjekta in se lahko izvaja v imenu osebe ali prek njene naprave brez neposrednega nadzora.

14.2 Noben agent ne sme dostopati do storitev, jih uporabljati ali biti z njimi v interakciji, razen če se v vsakem trenutku identificira in deluje strogo v skladu z zahtevami v spodnjem razdelku 14.4. Poleg tega noben agent ne sme dostopati do storitev, jih uporabljati ali biti z njimi v interakciji, če smo zahtevali, da se agent vzdrži dostopa, uporabe ali interakcije s katero koli storitvijo.

14.3 Omejimo lahko, tudi s tehničnimi ukrepi, ali in kako lahko kateri koli agent dostopa do storitev, jih uporablja in je z njimi v interakciji.

14.4 Agenti morajo: (a) v vseh zahtevah HTTP/HTTPS opredeliti, da je zahteva poslana z agenta, in razkriti ime agenta, tako da v niz uporabniškega agenta v zahtevi vključijo naslednje: »Agent/[agent name]«; (b) ne smejo skrivati ali zakrivati dejstva, da kakršen koli dostop, uporaba ali interakcija poteka z agenta, na primer z (i) posnemanjem človeškega vedenja in vzorcev interakcije ali (ii) izpolnjevanjem oz. obhajanjem testov CAPTCHA ali ukrepov, namenjenih razlikovanju računalniške uporabe od ljudi; (c) se morajo resnično odzvati na vsako vprašanje ali poziv, katerega namen je ugotoviti, ali interakcija prihaja s strani človeka ali računalnika; (d) ne smejo obiti ali se kako drugače izogniti nobenemu ukrepu, namenjenemu blokiranju, omejevanju, spreminjanju ali nadzorovanju dejstva, ali in kako agenti dostopajo do storitev, jih uporabljajo oziroma so z njimi v interakciji.

Prekinitev

Ta sporazum ali vaš dostop do storitev (oz. katerega koli njihovega dela) lahko po lastni presoji, kadar koli in brez predhodnega obvestila prekinemo, vi pa ostanete odgovorni za poravnavo vseh zapadlih zneskov do vključno datuma prekinitve. Naslednji razdelki veljajo tudi po morebitni prekinitvi: Intelektualna lastnina, Povratne informacije, Prekinitev, Izjava o omejitvi odgovornosti glede jamstev, Omejitev odgovornosti, Odškodnina, Ločljivost, Odpoved; celoten sporazum, Prenos pravic, Merodajno pravo, Pravilnik o zasebnosti ter vse druge določbe, ki bi po svoji naravi morale ostati v veljavi tudi po prekinitvi.

Izjava o omejitvi odgovornosti glede jamstev

Podatki, predstavljeni v storitvah ali prek njih, so na voljo izključno v splošne informativne namene. Ne jamčimo za točnost, popolnost ali uporabnost teh podatkov. Kakršno koli zanašanje na takšne podatke je izključno na vašo lastno odgovornost. Zavračamo vso odgovornost in obveznosti, ki izhajajo iz kakršnega koli zanašanja na tovrstna gradiva s strani vas ali katerega koli drugega obiskovalca storitev, ali kogar koli, ki je morda obveščen o kakršnem koli delu njene vsebine.

RAZEN V PRIMERU, KOT TO IZRECNO NAVEDE Heizeno , SO STORITVE IN VSI IZDELKI, PONUJENI PREK NJIH, ZAGOTOVLJENI »TAKŠNI, KOT SO« IN »KOT SO NA VOLJO« ZA VAŠO UPORABO, BREZ KAKRŠNIH KOLI ZAGOTOVIL, JAMSTEV ALI POGOJEV, BODISI IZRACNIH ALI IMPLICITNIH, VKLJUČNO Z VSEMI IMPLICITNIMI JAMSTVI ALI POGOJI PRIMERNOSTI ZA PRODAJO, TRŽNO KAKOVOSTJO, PRIMERNOSTJO ZA DOLOČEN NAMEN, TRAJNOSTJO, LASTNIŠTVOM IN NEKRŠITVIJO PRAVIC. NE ZAGOTAVLJAMO, NE IZJAVLJAMO IN NE JAMČIMO, DA BO VAŠA UPORABA STORITEV NEPREKINJENA, PRAVOČASNA, VARNA ALI BREZ NAPAK. NEKATERE JURISDIKCIJE OMEJUJEJO ALI NE DOVOLJUJEJO ZAVRNITVE IMPLICITNIH ALI DRUGIH JAMSTEV, ZATO ZGORNJA IZJAVA O OMEJITVI ODGOVORNOSTI MORDA ZA VAS NE VELJA.

Omejitev odgovornosti

V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOLOČA ZAKONODAJA, V NOBENEM PRIMERU Heizeno , NAŠI PARTNERJI, DIREKTORJI, ZASTOPNIKI, ZAPOSLENI, POVEZANA PODJETJA, AGENTI, POGODBENIKI, PONUDNIKI STORITEV ALI DAJALCI LICENC, NITI TISTI OD DRUŽBE SHOPIFY IN NJENIH POVEZANIH PODJETIJ, NE BODO ODGOVORNI ZA KAKRŠNO KOLI POŠKODBO, IZGUBO, ZAHTEVEK ALI KAKRŠNO KOLI NEPOSREDNO, POSREDNO, NAKLJUČNO, KAZNOVALNO, POSEBNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO KAKRŠNE KOLI VRSTE, MED DRUGIM ZA IZGUBO DOBIČKA, IZGUBO PRIHODKA, IZGUBLJENE PRIHRANKE, IZGUBO PODATKOV, STROŠKE ZAMENJAVE ALI KAKRŠNO KOLI PODOBNO ŠKODO, BODISI NA PODLAGI POGODBE, ODŠKODNINSKEGA DELIKTA (VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO), OBJEKTIVNE ODGOVORNOSTI ALI DRUGAČE, KI IZHAJA IZ VAŠE UPORABE KATERE KOLI STORITVE ALI KATEREGA KOLI IZDELKA, PRIDOBLJENEGA Z UPORABO STORITEV, ALI ZA KAKRŠEN KOLI DRUG ZAHTEVEK, KI JE KAKOR KOLI POVEZAN Z VAŠO UPORABO STORITEV ALI KATEREGA KOLI IZDELKA, MED DRUGIM ZA KAKRŠNE KOLI NAPAKE ALI OPUSTITVE V KATERI KOLI VSEBINI ALI KAKRŠNO KOLI IZGUBO ALI ŠKODO KAKRŠNE KOLI VRSTE, KI NASTANE KOT POSLEDICA UPORABE STORITEV ALI KATERE KOLI VSEBINE (ALI IZDELKA), OBJAVLJENE, PRENESENE ALI DRUGAČE DANE NA VOLJO PREK STORITEV, TUDI ČE SO BILI OBVEŠČENI O MOŽNOSTI NJIHOVEGA NASTANKA. NIČ V TEH POGOJIH POSLOVANJA NE IZKLJUČUJE ALI OMEJUJE ODGOVORNOSTI, KI JE V SKLADU Z VELJAVNO ZAKONODAJO NI MOGOČE IZKLJUČITI ALI OMEJITI.

Odškodnina

Strinjate se, da boste povrnili škodo, branili in odvezali odgovornosti trgovino Heizeno , družbo Shopify ter naša povezana podjetja, partnerje, zastopnike, direktorje, zaposlene, agente, pogodbenike, dajalce licenc in ponudnike storitev pred kakršnimi koli izgubami, poškodbami, obveznostmi ali zahtevki, vključno z razumnimi odvetniškimi honorarji, ki bi jih bilo treba plačati kateremu koli zunanjemu izvajalcu zaradi ali kot posledica (1) vaše kršitve teh pogojev poslovanja ali dokumentov, ki jih vključujejo s sklicevanjem, (2) vaše kršitve katerega koli zakona ali pravic zunanjega izvajalca, ali (3) vašega dostopa do storitev in njihove uporabe. O vsakem odškodninskem zahtevku vas bomo obvestili, pri čemer naša neizpolnitev takojšnjega obveščanja ne razveljavi vaših obveznosti, razen če ste zaradi tega utrpeli znatno škodo. Nadzor nad obrambo in poravnavo takega zahtevka lahko prevzamemo mi, vendar na vaše stroške, vključno z izbiro pravnega zastopnika, pri čemer nobenega zahtevka, ki bi od vas zahteval nedenarne obveznosti, ne bomo rešili brez vašega soglasja (ki pa ga ne smete nerazumno odreči). Pri obrambi odškodninskih zahtevkov boste sodelovali, tudi s predložitvijo ustreznih dokumentov.

Ločljivost

V primeru, da se za katero koli določbo teh pogojev poslovanja ugotovi, da je nezakonita, nična ali neizvršljiva, bo taka določba kljub temu izvršljiva v največji možni meri, ki jo dovoljuje veljavna zakonodaja, neizvršljiv del pa se bo štel za ločen od teh pogojev poslovanja; takšna določitev ne bo vplivala na veljavnost in izvršljivost katere koli druge preostale določbe. Nič v teh pogojih ne omejuje nobenih pravic, ki bi jih morda imeli po veljavni zakonodaji o varstvu potrošnikov ali drugih zakonih, katerim se ni mogoče odpovedati s pogodbo. Če je kateri koli del teh pogojev v nasprotju s temi pravicami, bodo veljale te pravice.

Odpoved; celoten sporazum

Če ne uveljavljamo ali ne izvršimo katere koli pravice ali določbe teh pogojev poslovanja, to ne pomeni odpovedi takšni pravici ali določbi. Ti pogoji poslovanja in kateri koli pravilniki ali pravila delovanja, ki jih objavimo na tem spletnem mestu ali v povezavi s storitvijo, predstavljajo celoten sporazum in dogovor med vami in nami ter urejajo vašo uporabo storitve ter nadomeščajo vse predhodne ali sočasne sporazume, komunikacije in predloge, bodisi ustne ali pisne, med vami in nami (med drugim vključno s katerimi koli prejšnjimi različicami pogojev poslovanja). Morebitne nejasnosti pri razlagi teh pogojev poslovanja se ne smejo razlagati v škodo stranke, ki jih je pripravila.

Prenos pravic

Tega sporazuma ali katere koli svoje pravice oz. obveznosti po teh pogojih ne smete prenesti ali dodeliti brez našega predhodnega pisnega soglasja; vsak takšen poskus bo ničen in neveljaven. Te pogoje ter naše pravice in obveznosti lahko prenesemo ali dodelimo brez vašega soglasja ali predhodnega obvestila.

Merodajno pravo

Te pogoje ureja zakonodaja jurisdikcije, v kateri ima trgovina Heizeno sedež ali je registrirana, ne glede na načela kolizijskega prava. Vi in trgovina Heizeno soglašata z jurisdikcijo in krajevno pristojnostjo sodišč na tem območju, razen kjer to prepoveduje veljavna zakonodaja. Vi in trgovina Heizeno soglašata s krajevno in osebno pristojnostjo teh sodišč. Nič v tem razdelku ne omejuje vaših pravic, da zahtevke vložite pri vaših lokalnih sodiščih ali se sklicujete na obvezno zakonodajo, ki velja v kraju vašega prebivališča.

Prevodi

Pogoji poslovanja so lahko na voljo v jezikih, ki niso angleščina. V primeru kakršnih koli nedoslednosti ali nasprotij med temi angleškimi pogoji poslovanja in pogoji poslovanja, ki so na voljo v drugem jeziku, prevlada najnovejša angleška različica pogojev poslovanja. Vsi spori, ki izhajajo iz teh pogojev poslovanja, bodo rešeni v angleškem jeziku, razen če trgovina Heizeno (po lastni presoji) ne določi drugače ali tako zahteva veljavna zakonodaja.

Naslovi

Naslovi, uporabljeni v tem sporazumu, so vključeni le zaradi priročnosti in ne bodo omejevali ali drugače vplivali na te pogoje.

Elektronska komunikacija

Z uporabo storitev ali oddajo naročila se strinjate, da vam lahko transakcijska komunikacijska sporočila ter sporočila, povezana s storitvami, pošiljamo elektronsko, vključno po e-pošti, v obliki obvestil v računu ali z objavami znotraj storitev. Ta komunikacija se lahko nanaša na vaša naročila, račun, nakupe, vračila denarja, te pogoje poslovanja ali na druge zadeve, povezane s storitvami. Vaša odgovornost je, da skrbite za točnost in ažurnost svojih kontaktnih podatkov.

Spremembe pogojev poslovanja

Najnovejšo različico pogojev poslovanja lahko kadar koli preverite na tej strani.

Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji posodobimo, spremenimo ali zamenjamo kateri koli del teh pogojev poslovanja z objavo posodobitev in sprememb na našem spletnem mestu. Vaša odgovornost je, da redno preverjate naše spletno mesto glede sprememb. O vseh bistvenih spremembah teh pogojev poslovanja vas bomo obvestili v skladu z veljavno zakonodajo, takšne spremembe pa bodo začele veljati na datum, določen v obvestilu. Vaša nadaljnja uporaba ali dostopanje do storitev po objavi kakršnih koli sprememb teh pogojev poslovanja predstavlja strinjanje s temi spremembami.

Kontaktni podatki

Vprašanja glede pogojev poslovanja nam pošljite na info@heizeno.com.

Naši kontaktni podatki so objavljeni v našem dokumentu pravilnik o kontaktnih podatkih.